Visit the grave and Registration......墓参りと登録

■墓参りに行ってきました
地震のため、行けなかったおじいちゃんの墓参りに行ってきました。
Because of subsiding the earth quake affect, we visited grandpa's grave and prayed on Sunday.

初めて車で遠距離ドライブ 、天気も良く最高でした
My first long drive.  What a wonderful day!

















■　登録完了
今日は、市役所に行き、登録してきました
After all necessary vaccinations, today my registration was made at the local council.

　登録料 Registration Fee :  ￥3,000
　狂犬病予防注射済み証；Vaccination Certificate ￥550